Skip to content
Deity Shlokas

Manojavam Marutatulyavegam, the Hanuman Shloka

मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् ।

वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये ॥

Manojavaṃ māruta-tulya-vegaṃ jitendriyaṃ buddhimatāṃ variṣṭham

Vātātmajaṃ vānara-yūtha-mukhyaṃ śrī-rāma-dūtaṃ śaraṇaṃ prapadye

Swift as thought, rapid as the wind, master of his senses, foremost among the intelligent, son of the wind, chief of the vanara host, messenger of Sri Rama, in him I take refuge.

Traditional, chanted at the close of the Hanuman Chalisa

ModerateAges 6+2 lines
Understanding it

Word by word

A shloka a child understands is a shloka they keep. Here is what each word is actually doing.

मनोजवंmano-javaṃswift as the mind
मारुततुल्यवेगंmāruta-tulya-vegaṃwith speed equal to the wind
जितेन्द्रियंjitendriyaṃone who has conquered the senses
बुद्धिमतां वरिष्ठम्buddhimatāṃ variṣṭhambest among the wise
वातात्मजंvātātmajaṃson of the wind
वानरयूथमुख्यंvānara-yūtha-mukhyaṃchief of the vanara army
श्रीरामदूतंśrī-rāma-dūtaṃmessenger of Sri Rama
शरणं प्रपद्येśaraṇaṃ prapadyeI take refuge
When to chant it

On Tuesdays and Saturdays, before anything that takes nerve, and at the end of the Hanuman Chalisa. Many children chant it before a match or a performance.

What it gives a child
  • The go-to verse when a child needs courage
  • Introduces the idea of self-mastery, not just strength
  • Strong marching rhythm that children enjoy
  • Natural companion to Ramayana storytelling
Children love Hanuman before they love any other figure, so this verse arrives with the story already attached. Worth pointing out to an older child: of the eight qualities named here, only two are about speed and strength. The rest are about self-control and intelligence. That is the actual lesson.
Teaching note, Smriti Samskara mentors
Learn it properly

Ramayana for Kids

Reading a shloka and chanting it correctly are different things. In our live online classes a mentor corrects your child’s pronunciation in the moment, teaches the meaning alongside the sound, and builds a repertoire verse by verse. Ages 5-13 · 45 min · Weekly.

Questions parents ask

It means “swift as thought, rapid as the wind”. The verse goes on to praise Hanuman as master of his senses, foremost among the intelligent, son of the wind and messenger of Rama, and ends by taking refuge in him.

Free trial · No obligation

Teach your child Manojavam Marutatulyavegam, properly

A free, no-obligation trial class with a real mentor. Correct pronunciation, the meaning behind every word, and a practice that lasts.

Book Free Trial