Skip to content
Daily Shlokas

Kayena Vacha, the Shloka of Offering the Whole Day

कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् ।

करोमि यद्यत्सकलं परस्मै नारायणायेति समर्पयामि ॥

Kāyena vācā manasendriyair vā buddhyātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt

Karomi yad yat sakalaṃ parasmai nārāyaṇāyeti samarpayāmi

Whatever I do with body, speech, mind or senses, with intellect or self, or simply by the force of my own nature, all of it I offer to the supreme Narayana.

Traditional, from the Nārāyaṇa-samarpaṇa verses

AdvancedAges 10+2 lines
Understanding it

Word by word

A shloka a child understands is a shloka they keep. Here is what each word is actually doing.

कायेनkāyenaby the body
वाचाvācāby speech
मनसाmanasāby the mind
इन्द्रियैःindriyaiḥby the senses
बुद्ध्याbuddhyāby the intellect
स्वभावात्svabhāvātfrom one’s own nature
करोमि यद्यत्karomi yad yatwhatever I do
समर्पयामिsamarpayāmiI offer up
When to chant it

At the close of a prayer, a puja or the day. Many families chant it as the last verse before sleep.

What it gives a child
  • A dignified way to end the day’s practice
  • Teaches the idea of offering effort rather than clinging to it
  • Pairs naturally with the Gita’s teaching on karma
  • Excellent training in long, flowing metre
This is the everyday, portable version of the Gita’s teaching about effort and outcome. Whatever I did today, well or badly, on purpose or just because that is how I am, I hand it over. Children of ten and above find that genuinely relieving once it is explained in those words.
Teaching note, Smriti Samskara mentors
Learn it properly

Bhagavad Gita for Kids

Reading a shloka and chanting it correctly are different things. In our live online classes a mentor corrects your child’s pronunciation in the moment, teaches the meaning alongside the sound, and builds a repertoire verse by verse. Ages 7-15 · 45 min · Weekly.

Questions parents ask

It offers everything one does, by body, speech, mind, senses, intellect, or simply out of one’s own nature, to the supreme Narayana. It is a verse of complete surrender of one’s actions.

Free trial · No obligation

Teach your child Kayena Vacha, properly

A free, no-obligation trial class with a real mentor. Correct pronunciation, the meaning behind every word, and a practice that lasts.

Book Free Trial